torstaina, tammikuuta 10, 2008

Valvottuja öitä

Hajalla mikä hajalla. Tänään olen siis selvinnyt päivän ilman tietokonetta. Olen oikeesti tuntenut vieroitusoireita!!! Olen itse asiassa tyytyväinen, että pakon edessä joudun tähän tilanteeseen, eihän tämä nyt ole enää ihan normaalia roikkua netissä kaikki ajat kun neiti nukkuu...

Neidin nukkumiseen liittyen, nyt onkin sitten koettu ensimmäinen yö kun neiti ei todellakaan nukkunut. Heräsi klo 00.15, en antanut ruokaa kun edellisestä kerrasta oli mennyt vain 3 tuntia. Jaksoin kuunnella ähellystä ja jokellusta klo 1.30 asti, jolloin imetin. Mutta sepä ei sitten riittänytkään, vaan tyttöpä jatkoi valveilla oloa. Neljän aikaan kun olin nukkunut muutamaan otteeseen silmällisen, menin ja herätin J:n. J jaksoi puol tuntia ja luovutti ja lähti kävelylle klo 4.30!! Jälkeenpäin kertoi, että liikkeellä oli hänen lisäkseen ollut lehdenjakajia ja uteliggare (argh, mikä se on suomeksi?). Lopulta tyttö oli nukahtanut kotiin palattuaan kuuden aikaan. Minä siirryin vahtivuoroon 9.30 J:n lähtiessä töihin, nukuttuani viisi tuntia. No, toisille tietty viisikin tuntia on luksusta...

Tänään onkin sitten poikkeuksellisesti nukuttu päiväunia. Sekä tyttö että äiti, useaan otteeseen. Päättelimme että tämä poikkeuksellinen yöhilluminen saattaisi johtua siitä, että peruna-palsternakkasose olisi kovettanut mahaa, joten tänään jätin kiinteän ruoan kokonaan väliin. Saa nähdä miten ensi yönä käy...

2 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

Uteliggare on vaan asunnoton henkilö.

Kovasti voimia! On kauhean rankkaa, kun ei ole nukkunut. Toivottavasti kestät :)

Tukholman tyttö kirjoitti...

Kiitos käännöksestä Päivi! Asunnoton ruotsiksi on hemlös, joten selvästikin suomesta puuttuu varsinaiset uteliggaret ;)

On tosiaan rankkaa kun ei ole nukkunut. Onneksi tämä menee meillä ylös alas, kuten viimeisessä postauksessa kirjoitin, tulee myös näitä hyviä öitä. Kyllä ne huonotkin sitten taas jaksaa :)